بسم
الله الرحمن الرحيم

نرم افزار قرآن به زبانهاي خارجي, كاري از «مركز ترجمة
قرآن به زبانهاي خارجي» است كه داراي امكانات فراواني ميباشد. در اين گزارش به
برخي از اين امكانات اشاره ميشود.
عكس بالا به همراه تلاوت آية مورد نظر, در ابتداي نرمافزار
نمايش داده ميشود. پس از آن صفحة اصلي برنامه نشان داده خواهد شد. در اين گزارش
در هر صفحه هر يك از قسمتهاي اين نرمافزار بررسي خواهد شد و امكانات آن قسمت ذكر
خواهد شد.

ü صوت قرآن با صداي استاد شاطري هماهنگ با نمايش آيه.
ü نمايش همزمان متن قرآن و ترجمة آن.
ü نمايش متن قرآن به صورت بزرگتر ولي بدون ترجمه.
ü نمايش ترجمه به صورت بزرگتر ولي بدون متن.
ü فهرست اجزاء سيگانة قرآن كريم.
ü نمايش مكي و مدني بودن سوره.
ü نمايش نام سوره و شمارة سوره به هر دو زبان.
ü نمايش تعداد آيات هر سوره.
ü نمايش شمارة آيهاي كه در حال پخش است.
ü امكان كپي كردن هر قسمت دلخواه از ترجمه و استفاده در ساير نرمافزارها.
ü نمايش درصد خوانده شده از هر آيه. (Progress
bar)
ü امكان تكرار قرائت هر آيه تا 5 بار.
ü امكان مخفي كردن فرم برنامه براي كار با ساير نرمافزارها و در عين حال گوش
دادن به قرائت قرآن. (Minimize)

ü فهرست نام سورهها به سه ترتيب (قرآني, نزولي, الفبايي).
ü متمايز بودن سورههاي مكي و مدني با رنگهاي متفاوت در فهرست.
ü نمايش شمارة سورهها در فهرست.

ü امكان جستجوي يك كلمه در كل قرآن يا در برخي سورهها.
ü در انتخاب سورههاي مورد نظر ميتوان كل سورهها يا سورههاي مكي يا مدني
يا هر سورة دلخواه يا برعكس سورههاي دلخواه را انتخاب نمود.
ü شعاع جستجوي هر كلمه را ميتوان به آيه يا سوره محدود كرد.
ü نمايش تعداد سورهها و تعداد آيهها و تعداد تكرار سورهها يا آيههايي كه در
آن كلمة مورد نظر پيدا شده است.
ü نمايش درصد جستجو در هر لحظه. (Progress
bar)
ü امكان انجام عمليات منطقي در جستجو, شامل: AND و OR.
ü امكان انصراف از آخرين عمل انجام شده. (Undo)
ü امكان حذف مورد يا مواردي از گزينههاي پيدا شده.
ü امكان بررسي آيات قبل و بعد از مورد پيدا شده.

ü امكان يادداشت گذاشتن در صفحة يادداشت.
ü صفحهاي شامل اطلاعات قرآني براي كاربران.
ü راهنما براي استفاده از نرمافزار.
ü صفحهاي جهت معرفي مركز ترجمه. (About)
